Candace Bushnell- carrie diaries /diario english español italiano -

                                                          2010

👜The Carrie diaries

Before Sex and the City, Carrie Bradshaw was a small-town girl who knew she wanted more. She's ready for real life to start, but first she must navigate her senior year of high school. Up until now, Carrie and her friends have been inseparable. Then Sebastian Kydd comes into the picture, and a friend's betrayal makes her question everything.

With an unforgettable cast of characters, The Carrie Diaries is the story of how a regular girl learns to think for herself and evolves into a sharp, insightful writer. Readers will learn about her family background, how she found her writing voice, and the indelible impression her early friendships and relationships left on her. Through adventures both audacious and poignant, we'll see what brings Carrie to her beloved New York City, where her new life begins.

 link: https://www.dropbox.com/s/iz63n1rhkcu18af/Candace_Bushnell_-_The_Carrie_Diaries_2010.pdf?dl=0

 👜 Los diarios de Carrie

 A los dieciséis años, la vida es como una montaña rusa. Y si no que se lo pregunten a Carrie Bradshaw. Problemas en casa, peleas con las amigas, desengaños amorosos…, pero también mariposas en el estómago, sueños por cumplir, risas descontroladas...
A menos de un año para empezar a estudiar en la universidad, Carrie todavía está tratando de entender el mundo en el que vive, pero hay algo que ya tiene muy claro: quiere llegar a ser una gran escritora. Sin embargo, el inesperado rechazo a su solicitud para asistir a un prestigioso curso de escritura en la New School la ha dejado hecha polvo. ¿Y si carece del talento necesario para dedicarse a la literatura? ¿Y si no consigue encontrar su lugar en el mundo? Y, para acabar de rematarlo, también le acecha la eterna duda... ¿logrará encontrar algún día el amor o eso es algo que solo les sucede a sus amigas?

 link: https://www.dropbox.com/s/8bqetrp2qmilbrv/Los%20diarios%20de%20Carrie%20-%20Candace%20Bushnell.epub?dl=0

 👜Il diario di carrie

   Chi pensa che le avventure di Carrie Bradshaw siano finite troppo presto, chi non ha mai smesso di sognare il giorno in cui metterà piede da Tiffany per un anello di diamanti e chi continua a chiedersi come si fa a diventare la regina di New York non può certo perdersi questo romanzo. Il diario di Carrie è la puntata mancante di Sex and the City, quella che ci racconta vita, amori e sogni di gloria della protagonista di una delle più celebri serie televisive di sempre prima che potesse permettersi le scarpe di Jimmy Choo. In pratica, l'equivalente cartaceo di un taxi fino a Manhattan. Per una ragazza di provincia convinta che la vita possa essere molto, molto eccitante.

link: https://www.dropbox.com/s/z1x9qlu2bm78ug3/Il-diario-di-Carrie-Candace-Bushnell.epub?dl=0

 Frases/ Frasi

“Funny always makes the bad things go  away.”   

The Carrie diaries 

      “Divertirse siempre hace que las cosas malas desaparezcan."

Los diários de Carrie

                      “L’umorismo scaccia le cose brutte.”                      

 Il diario di Carrie 

“I've always thought there are two ways of getting what you wanted in life. 

Forcing people to give it to you, or making them want to give it to you.” 

The Carrie diaries  

“Siempre he creído que hay dos formas de conseguir lo que quieres en la vida. Obligar a la gente a que te lo dé o hacer que deseen dártelo.”

Los diários de Carrie 

“Ho sempre pensato che nella vita ci sono due modi per ottenere ciò che si vuole. Costringere gli altri a dartelo, o fare in modo che vogliano dartelo.”

Il diario di carrie

 

“If you smile, even if you’re feeling bad, the action of the muscles will trick your brain into thinking you’re happy.” 

The Carrie diaries

“si sonríes, aun cuando te sientes mal, el movimiento de los músculos faciales engaña al cerebro y le hace creer que eres feliz.”

 Los diários de Carrie

“se sorridi, anche se sei triste, il movimento dei muscoli persuade il cervello a credere che sei felice.”

Il diario di carrie

      “Guys are like dogs: they never notice if you've changed your hair,but they can
        sense when there's another guy sniffing their territory."                    

 The Carrie diaries

“Los hombres son como los perros: jamás notan si has cambiado de peinado, pero detectan si hay otro hombre olisqueando su territorio.” 

    Los diarios de Carrie  

        

“I  ragazzi  sono come i cani: non si accorgono se cambi taglio di capelli, ma sanno   sempre quando un altro annusa il loro território”

Il diario di carrie